-
1 Inland
сущ.1) общ. своя страна, своя страна (в противоположность зарубежным странам), внутренняя часть (страны, материка), родная страна2) авиа. внутренняя территория страны3) воен. глубокий тыл, отделение по делам внутренних связей (напр. в штабе военного округа), сектор по делам внутренних связей (напр. в штабе военного округа), тыл страны4) юр. национальная территория, территория в пределах государственных границ6) судостр. в пределах страны, внутри страны -
2 Zollgebiet
сущ.1) экон. таможенная зона2) бизн. территория внутри таможенных границ, внутренняя территория страны (в таможенной практике)3) внеш.торг. таможенная территория4) судостр. зона таможенного контроля -
3 Inland
авиа. внутренняя территория страны авиа. глубокий тыл -
4 Inland
n <- (e)s>1) родная [своя] странаWíssenschaftler des Ín- und Áúslandes — отечественные и иностранные учёные
Die Wáren sind nur für das Ínland bestímmt. — Эти товары предназначены для внутреннего рынка.
im Ínland — внутри [в пределах] (данной) страны
3) внутренняя часть (страны, материка)Das Klíma ist im Ínland meist mílder. — Климат во внутренней части страны значительно мягче.
-
5 Heimat
сущ.1) общ. отечество, родная сторона, родина2) геол. местообитание3) авиа. внутренняя зона (территория своей страны), тыл4) воен. внутренняя зона, глубокий тыл, метрополия, территория своей страны5) юр. отчизна -
6 Heimatsgebiet
n воен.территория своей страны, глубокий тыл, внутренняя зона -
7 Heimatgebiet
сущ.воен. внутренняя зона, глубокий тыл, территория своей страны -
8 Heimatsgebiet
сущ.воен. внутренняя зона, глубокий тыл, территория своей страны -
9 Heimatskriegsgebiet
сущ.воен. внутренняя зона, глубокий тыл, территория своей страны -
10 innere Zone
прил. -
11 Heimat
авиа. внутренняя зона (территория своей страны) авиа. тыл -
12 Heimatgebiet
авиа. глубокий тыл авиа. внутренняя зона (территория своей страны) -
13 innere Zone
авиа. внутренняя зона (территория своей страны)
См. также в других словарях:
Внутренняя политика Афганистана — Информация в этом разделе устарела. Вы можете помочь проекту … Википедия
Внутренняя Монголия — монг. кит. трад. 內蒙古自治區 , упр. 内蒙古自治区 … Википедия
Внутренняя дельта Нигера — Не следует путать с Дельта Нигера. Река Нигер в Мали, 2001 год. В сезон дождей внутренняя дельта реки имеет тёмно зелёный … Википедия
Монголия Внутренняя — Внутренняя Монголия Өвөр Монголын Өөртөө Засах Орон 内蒙古自治区 Nèi Měnggǔ Zìzhìqū Страна Китайская Народная Республика Статус Автономный район Административный центр Хух Хото Крупнейший город Баотоу Председатель совета … Википедия
Зависимая территория — Запрос «Колонизация» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Колония зависимая территория без самостоятельной политической и экономической власти, владение иного государства. Образование колоний основной инструмент расширения влияния… … Википедия
Несамостоятельная территория — Запрос «Колонизация» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Колония зависимая территория без самостоятельной политической и экономической власти, владение иного государства. Образование колоний основной инструмент расширения влияния… … Википедия
Йемен (древ. территория) — Йемен. Охватывает территорию юго западной и южной части Аравийского полуострова. Арабское название Йемена (аль Йаман, буквально ‒ правая сторона) восходит, вероятно, к древности, когда оно обозначало для жителей Северной Аравии страну,… … Большая советская энциклопедия
КИТАЙ. ПРИРОДА — Территория Китайской Народной Республики включает в себя собственно Китай (18 исторических провинций Китайской империи), Внутреннюю Монголию, Синьцзян, Северо Восток (Маньчжурию) и Тибет. Провинция Тайвань, которая контролируется Китайской… … Энциклопедия Кольера
Соединённые Штаты Америки — Соединенные Штаты Америки США, гос во в Сев. Америке. Название включает: геогр. термин штаты (от англ, state государство ), так в ряде стран называют самоуправляющиеся территориальные единицы; определение соединенные, т. е. входящие в федерацию,… … Географическая энциклопедия
Китай — Китайская Народная Республика, КНР, гос во в Центр, и Вост. Азии. Принятое в России название Китай от этнонима кидане (они же китаи) группы монг. племен, покоривших в средние века территорию сев. областей совр. Китая и образовавших гос во Ляо (X… … Географическая энциклопедия
Израиль — У этого термина существуют и другие значения, см. Израиль (значения). Государство Израиль מדינת ישראל Мединат Исраэль دولة إسرائيل Даулат Исра’иль … Википедия
